¿Puede otra persona retirar mi paquete por mí?

Sí, podés autorizar a un tercero para retirar el envío en sucursal.