Telegrama Simple Internacional

Trasmisión de un texto que un remitente envía a un destinatario, realizada por Correo Oficial de la República Argentina S.A.

y entregado por la administración del país de destino con la que tiene reciprocidad. Correo Argentino sólo da fe de la transmisión del telegrama saliente al país de destino.

Se trasmite en el día de imposición y su plazo de entrega depende de la administración de destino.

Opcionales

De Servicio

  • Urgente: servicio que le asigna a cualquiera de las categorías de telegramas absoluta prioridad tanto en la transmisión como en la entrega. Algunos países no aceptan esta modalidad por lo que se sugiere antes de enviar un telegrama internacional urgente, consultar si el país al que se dirige el telegrama brinda ese servicio.
  • Copia certificada: copia de telegrama con certificación de autenticidad realizada por un empleado autorizado de Correo Argentino inmediatamente después de su envío. Tiene poder fedatario. Puede ser solicitada tanto por el remitente como por el destinatario.
  • Copia certificada diferida: copia de un telegrama que se encuentra en el archivo de Correo Argentino (los simples y múltiples se guardan durante tres años y los colacionados cinco), con certificación de autenticidad realizada por un empleado autorizado de Correo Argentino. Puede ser solicitada tanto por el remitente como por el destinatario del telegrama o por autoridades judiciales competentes. Tiene poder fedatario.
  • Pedido de Retención (para radio telegrama)

De imposición

  • Desde todas las sucursales de Correo Argentino.
  • Por Teléfono (Telefonograma: posee un cargo adicional) marcando el 0810 444 CORREO (2677). 

Observaciones

Mercosur y Limítrofes

Bolivia (servicio suspendido hasta nuevo aviso, por razones ajenas a Correo Argentino).
• Brasil (3)
• Chile (2)(3)
• Paraguay (5)
• Uruguay, Rep. Oriental del

Resto de América

• Alaska (ver EE.UU.)
• Anguilla
• Antillas Holandesas (1) (2) (3)
• Aruba (1) (2)
• Ascensión (1) (2) (3)
• Bahamas (2)
• Barbados (1) (2) (3)
• Bermudas
• Caicos, Islas (Ver Turquesas Y Caicos)
• Caimanes, Islas (1) (2) (3)
• Canadá (1) (2)
• Carricou, Isla (ver Granada)
• Colombia
• Costa Rica (1) (2)
• Cuba
• Dominica (1) (2)
• Dominicana, Rep.
• Ecuador
• El Salvador (1) (2) (Por razones ajenas a Correo Argentino, el servicio está suspendido hasta nuevo aviso).
• Estados Unidos de América (3) (5)
• Granada, Islas (incluida Carriacou Isla) (1) (2) (3)
• Guadalupe, Depto. Francés de la (1) (2) (3)
• Guatemala (1) (2)
• Guayana Francesa (1) (2) (3)
• Haití
• Hawai, Estado de (3)
• Honduras, Rep. de (1) (2) (Servicio suspendido hasta nuevo aviso, por razones ajenas a Correo Argentino).
• Jamaica (2)
• Martinica, Depto. Francés de (1) (2) (3)
• México (1) (2) (3)
• Montserrat (1) (2) (3)
• Nevis (ver S. Cristóbal Nevis)
• Nicaragua (1) (2) (Servicio suspendido hasta nuevo aviso, por razones ajenas a Correo Argentino).
• Panamá (Servicio suspendido hasta nuevo aviso por motivos ajenos a Correo Argentino).
• Perú (2) (Servicio suspendido hasta nuevo aviso, por razones ajenas a Correo Argentino).
• Puerto Rico (3)
• San Cristóbal y Nevis (2)
• Santa Lucía (1) (2) (3)
• Turquesas y Caicos, Islas.
• Venezuela (1) (2) (Servicio suspendido hasta nuevo aviso, por razones ajenas a Correo Argentino).
• Vírgenes, Islas (GB)
• Vírgenes, Islas (EE.UU.) (3) (5)

Resto del Mundo

• Abu-Dhabi (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Abu Dhabi Al Ai (JebelDhana Y Tarif) (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Adem (Ver Rep. Dem. Pop. del Yemen)
• Afganistán (1)(2)
• áfrica del Sudoeste (Ver Namibia)
• Ajman (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Albania
• Alemania
• Alto Volta Rep. del (Ver Burkina Faso Rep. de)
• Andorra (Valles) (1) (2)
• Angola (1) (2)
• Arabia Saudita, Reino de (1) (2) (5) (6)
• Argelia, Rep. Argel. Dem. y Pop. (1) (2)
• Australia, Federación (1) (2)
• Austria
• Azores (Ver Portugal)
• Bahrein
• Banglandesh
• Belarús, Rep. de (1) (2)
• Belgica (1) (2) (3)
• Belize
• Benin, Rep. de (1) (2) (5)
• Bhutan, Reino de (Ver India Rep. de)
• Birmania, Unión De (3) (Ver Unión de Myanmar)
• Bophuthatswana (Ver Sudáfrica, Rep.) (1) (2)
• Bosnia Y Herzegovina, Rep. de (1) (2)
• Botswana, Rep. de (1) (2) (3)
• Brunei (1) (2)
• Bulgaria, Rep. Pop. de
• Burkina Faso, Rep. de (1) (2) (5)
• Burundi, Rep. de (1) (2) (5)
• Cabo Verde, Rep. de
• Camboya (Ex Kampuchea) (5)
• Camerún, Rep. Unida del
• Carolina, Islas (Ver Micronesia)
• Centro Africana, Rep.
• Ciudad Del Vaticano, Estado de la
• Cocos - Keling, Islas (1) (2)
• Comoras, Rep. Fed. (1) (2)
• Congo, Rep. de (1) (2) (3)
• Cook, Islas (1) (2)
• Corea, Rep. de (Sur)
• Corea, Rep. Dem. Pop. (Norte) (1) (2)
• Costa Del Marfil, Rep. de la (1) (2)
• Croacia, Rep. de (1) (2)
• Crozet, Archip. (Ver Tierras Australes y Antárticas Francesas)
• Chad, Rep. del
• Checa, Rep. (1) (2) (3)
• China (1) (2) (5)
• Chipre, Rep. De
• Christmas, Islas (1) (2)
• Dinamarca (Incluida Feroe Isla y Groenlandia (1) (2) (3)
• Djibouti (1) (2)
• Dubai (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Egipto, Rep. árabe (1) (2) (3) (5)
• Emiratos árabes Unidos
• Eritrea
• Eslovaquia (3)
• Eslovenia (1) (2) (3)
• España (1) (2) (3)
• Estonia, Rep. De
• Etiopía (1) (2)
• Finlandia
• Francia (1) (2) (3)
• Fujairah (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Gabonesa, Rep. De (5)
• Gambia
• Georgia
• Ghana (Servicio Telegráfico, entrante y saliente, suspendido definitivamente por decisión de la administración de Ghana).
• Gibraltar (1) (2) (3)
• Gilbert, Islas (Ver Kiribati, Rep.)
• Grecia (1) (2)
• Guam (3)
• Guinea, Rep. De (1) (2)
• Guinea Bissau, Rep. de (1) (2)
• Guinea Ecuatorial, Rep. de (1) (2)
• Hadramaut, Estado de (Ver Rep. Dem. Pop. del Yemen)
• Holanda (Ver Países Bajos)
• Hong-Kong (2)
• Hungría, Rep. de
• India, Rep. de la (Incluida India Portuguesa)
• Indonesia, Rep. de (1) (3)
• Irán (5)
• Irak, Rep. de (1) (2) (3) (5)
• Irlanda (2) (3) (5)
• Israel, Estado de
• Italia (1) (2) (3)
• Jamahiriya árabe Libia Pop. Soc. (5)
• Japón (1) (2) (3)
• Johnston, Isla
• Jordania Reino Hachemita de (1) (2)
• Kalba (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Kamaran, Isla (Ver Rep. Dem. Pop. del Yemen)
• Kampuchea, Rep. Dem. (Ver Camboya)
• Kazajtán
• Kenya
• Kerguelen, Archip. (Ver Tierras Australes y Antárticas Francesas)
• Khemir, Rep. (Ver Camboya)
• Kirguistán
• Kiribati, Rep. (1) (2)
• Kuwait, Estado de (1) (2) (3) (6)
• Laos, Rep. Dem. Pop. (1) (2) (3) (5)
• Lesotho, Reino de (5)
• Letonia, Rep. de
• Líbano (7)
• Liberia (1) (2)
• Libia (5)
• Luxemburgo (1) (2) (3)
• Macao
• Madagascar (1) (2)
• Madera (Ver Portugal)
• Malawi
• Malasia
• Maldivas
• Malgache (Ver Madagascar)
• Mali, Rep. del (1) (2)
• Malta (3)
• Marianas, Islas (5)
• Marruecos, Reino de (1) (2)
• Marshall, Isla (5)
• Mascate (Ver Omán)
• Mauricio, Rep. de
• Mauritania, Rep. Islámica de (1) (2)
• Mayote (1) (2) (3)
• Micronesia (1) (2) (5)
• Midway, Islas (3)
• Moldova, Rep. de
• Mónaco, Principado de (1) (2) (3)
• Mongolia, Rep. Pop. de (5)
• Montenegro (1) (2)
• Monzambique
• Myanmar, Unión de (3)
• Namibia
• Nauru, Rep. de
• Nepal (2)
• Níger, Rep. (1) (2)
• Nigeria, Rep. Fed. de (Servicio suspendido por causas ajenas a Correo Argentino).
• Niue, Isla
• Norfolk, Isla (Ver Australia)
• Noruega (1) (2) (3)
• Nueva Hebridas (Ver Vanuatu)
• Omán, Sultania de (2)
• Países Bajos, Reino de los (1) (2) (3)
• Pakistán, Rep. Islámica de (Servicio suspendido hasta nuevo aviso por motivos ajenos a Correo Argentino).
• Palau, Rep. de (Isla) (5)
• Papúa Nueva Guinea (1) (2) (5)
• Perim, Isla (Ver Rep. Dem. Pop. del Yemen)
• Pitcairn, Isla (5)
• Polinesia Francesa (1) (2)
• Polonia, Rep. de
• Portugal (1) (2)
• Príncipe (Ver Sto. Tomé y Príncipe)
• Qatar, Estado de (6)
• Ras Al Khaiman (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Reino Unido De Gran Bretaña E Irlanda Del Norte (1) (2) (3)
• Reunión, Depto. Francés de la (1) (2) (3)
• Rhodesia (Ver Zimbawe)
• Rodríguez (Ver Mauricio)
• Rwanda Rep. (1) (2)
• Rumania Rep. de (1) (2)
• Rusia Federación de
• Sahara Español (2)
• Salalah (Ver Omán)
• Salomón, Isla (1) (2)
• Samoa Norteamericana
• Samoa Occidental (1) (2)
• San Marino Rep. de
• San Paul y Miquelon, Isla (Ver Tierras Australes y Antárticas Francesas)
• San Pedro y Miquelón (1) (2) (3)
• San Vicente y Las Granadinas (1) (2)
• Santa Elena (1) (2) (3)
• Santo Tomé y Príncipe, Rep. Dem. de
• Senegal, Rep. de (1) (2)
• Seychelles, Rep. de
• Sharjah (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Sierra Leona (1) (2)
• Siria, Rep. árabe (2) (5) (6)
• Somalia, Rep. de (1) (2)
• Sri Lanka, Rep. de
• Sudafricana, Rep. (1) (2) (3)
• Sudán, Rep. de (1) (2)
• Suecia (1) (2) (3)
• Swazilandia, Reino de (1) (2)
• Tadjikistán
• Tailandia (1) (2)
• Taiwán (Ver China)
• Tanzania, Rep. Unida de (Incluida Zanzíbar y Pomba)
• Territorio Francés de los Afares y Los Isos (1) (2) (Ver Djibouti)
• Tierras Australes y Antárticas Francesas (1) (2)
• Timor
• Togo, Rep.
• Tokelau Isla
• Transkei (Ver Sudáfrica, Rep.) (1) (2)
• Tristan Da Cunha
• Túnez (1) (2)
• Turquía (1) (2)
• Tuvalu (5)
• Ucrania, Rep. de
• Uganda (1) (2)
• Umm El Quaiwan (Ver Emiratos árabes Unidos)
• Vanuatu (1) (2)
• Vietnam, Rep. Soc. de (1) (2) (5) (Servicio suspendido hasta nuevo aviso, por causas ajenas a Correo Argentino).
• Wake, Isla
• Wallis Y Futuna (1) (2)
• Yemen, Rep. Dem. Del
• Yugoslavia, Rep. Soc. Fed. de (1) (2)
• Zaire, Rep. del (1) (2)
• Zambia, Rep. de (1) (2) (3)
• Zimbawe (1) (2) (3)

Observaciones al servicio de telegramas internacionales de acuerdo a las modalidades adoptadas por las distintas administraciones, publicadas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (U.I.T.):

(1) No acepta Telegrama-Carta (LT).
(2) No acepta Telegrama-Carta De Estado (LTF).
(3) No acepta Telegrama-Urgente.
(4) Telegramas con indicación de servicio "LT" y "LTF" solo acepta dirigidos a dirección Postal y Telegráfica completa, no así dirigidos a números telefónicos o telex.
(5) No acepta entrega por teléfono (tfx).
(6) Restricción idiomas:
* Arabia Saudita: Solo acepta árabe, francés e inglés.
* Kuwait: Solo acepta árabe, francés e inglés.
* Qatar: Solo acepta árabe, francés e inglés excepto Telegramas dirigidos a Embajadas y oficinas de la ONU.
* Siria: Solo acepta árabe, francés, inglés, alemán, turco y rumano.
(7) Entrega postal o por fax si se transmite el número de Telefax en el Telegrama.